دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب سیب ترش، باران شور – pdf

دانلود کتاب سیب ترش، باران شور – pdf

دانلود کتاب سیب ترش، باران شور - pdf

نویسنده: بی‌تا ملکوتی

منبع: نوگام

تعداد صفحات: 101

نوع فایل: pdf

حجم فایل: 464 کیلوبایت

درباره این کتاب

از زمانی که مهاجرت کردم، لذت نوشتن بدون فکر به ممیزی و سانسور و گذر از وزارت ارشاد و مجوز گرفتن، همواره با من بوده است. اما مدتی است در حال تمرین با خودم هستم که موقع نوشتن از خودسانسوری هم بپرهیزم. اعتراف می کنم که به عنوان زنی که تا سی و دو سالگی در ایران زیسته و با خطوط قرمز و تابوهای موجود در جامعه ی پر از تضاد و همچنان سنتی ایران بزرگ شده، کار دشوار و پرچالشی بوده است. شروع این تمرین سخت، نوشتن رمان «مای نیم ایز لیلا» بود که سه سال پیش در پاریس منتشر شد و این مجموعه داستان به نام «سیب ترش، باران شور» نتیجه تلاش من برای فائق آمدن به خودسانسوری‌ای بود که در ذهن و جانم خانه کرده.

نمی‌توانم ادعا کنم که کاملا خودم را از خودسانسوری رها کرده ام اما قطعا این مجموعه از این بابت یک سر و گردن از داستان های دیگرم بالاتر است. و به همین دلیل روشن و صادقانه، قابل چاپ در ایران نیست. اما با روش خلاق و نوینی که نشر نوگام در پیش گرفته است، برای تمام فارسی زبانان در ایران که مخاطب اصلی ادبیات به زبان فارسی هستند، قابل دسترسی است. دغدغه ها و مسائل ذهنی من به عنوان یک زن ایرانی مهاجر در این مجموعه داستان نمود چشمگیری دارد. چون داستان های این مجموعه را در زمان مهاجرتم از ایران نوشته ام. هویت، تنهایی، مفهوم وطن، تضادهای فرهنگی، مرگ و در نهایت تلاش برای بقا و زندگی از مفاهیم غالب در این مجموعه داستان است. این داستان ها را می‌توان تلاشی برای گشودن پنجره ای نو در ادبیات مهاجرت امروز ایران نامید.


دانلود رایگان کتاب

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *