دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته از کن کیسی

دانلود کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته از کن کیسی

دانلود کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته از کن کیسی

نام کتاب: پرواز بر فراز آشیانه فاخته

نویسنده: کن کیسی

مترجم: سعید باستانی

انتشارات: نیل

سال نشر: 1355

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 336 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 4.7 مگابایت

خلاصه داستان

زمان: 1963 میلادی

مکان: ایالات متحده آمریکا (ایالت اورگن: شهر سالم)

“مک مورفی” مردی با شخصيت قوی ، آزاد و سركش است که به اتهام ضرب و جرح و قمار محکوم به زندان شده است، اما پس از چندین بار درگیری با تعدادی از زندانیان در اردوگاه کار “پندلتون”، دادگاه رای می دهد که او یک بیمار روانی است. مک مورفی هم که بدش نمی آید دوران محکومیت خود را در یک آسایشگاه روانی و بدون دردسر بگذراند، خود را به دیوانگی می زند. بدین ترتیب به رایِ دادگاه، او را به بیمارستان روانیِ ایالتِ “اورگن” منتقل می کنند.

مک مورفی بلافاصله بعد از ورود به بيمارستان، متوجه فضای مرده و سنگين آنجا می شود. سرپرستاری كه خود بيماری روانی محسوب مي شود، با استفاده از ضعف های باوری و عاطفی بيماران مانند عروسک هايی بر آنها حكم می راند و شخصيتشان را تحت فشارهای شديد روانی قرار می دهد، اما مک مورفی مرديست كه در برابر قوانين به راحتی سر خم نمی كند …

کلمات کلیدی: دانلود کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته از کن کیسی, کتاب داستان و رمان, بهترین رمان های دنیا, فوجی بوک, free download book, رمان روانشناسانه, رمان کلاسیک, book, ebook, pdf, جزوات درسی, کتب دانشگاهی


دانلود کتاب پرواز بر فراز آشیانه فاخته از کن کیسی

دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب جنایت و مکافات از فئودور داستایفسکی

دانلود کتاب جنایت و مکافات از فئودور داستایفسکی

دانلود کتاب جنایت و مکافات از فئودور داستایفسکی

نام کتاب: جنایت و مکافات

نویسنده: فئودور داستایفسکی

مترجم: مهری آهی

انتشارات: خوارزمی

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 790 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 12.3 مگابایت

توضیحات درباره کتاب

زمان: 1865 میلادی

مکان: روسیه (شهر سن پترزبورگ)

راسکولنیکوف ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺳﺎﮐﻦ ﭘﺘﺮﺯﺑﻮﺭﮒ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﭘﺲ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺧﻮﺩ ٬ ﺧﺼﻮﺻﺍ اﺟﺎﺭﻩ ﺑﻬﺎﯼ ﺍﺗﺎﻕ ﮐﻮﭼﮑﺶ ﺑﺮ ﻧﻤﯽ ‫ ﺁﯾﺪ ﻭ ﮐﻤﮑﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ. راسکولنیکوف که زیر فشار فقر کمر خم کرده و پیشرفت‌های آتی‌اش را در خطر می‌بیند، طی کلنجارهای روحی و فکری فراوان به این نتیجه می‌رسد که پیرزن رباخواری را بکشد و اموال او را تصاحب کند، هم جامعه را از شر یک شپشِ نه فقط بی‌مصرف که کاملا مضر برهاند و هم با سرقت اموال او موفقیت آینده تحصیلی و شغلی خود را تضمین کند.

پس از اینکه راسکولنیکوف تصمیم می گیرد تا نقشه خود را عملی کند، به بهانه گرفتن پول نزولی به خانه پیرزن می رود و با یک تبر که زیر لباسش پنهان کرده بود، او را به قتل می رساند و سپس تلاش می کند تا وسایل با ارزش و پول‌ها را جمع‌آوری کند. در همین هنگام وی متوجه می‌شود که خواهر پیرزن نیز در خانه حضور دارد و به خاطر ترس از دستگیر شدن و لو رفتن، او را نیز به قتل می‌رساند و سراسیمه به خانه خود می‌رود. پس از این ماجرا راسکولنیکوف مجبور می‌شود که به دفعات در دفتر پلیس حاضر شود و در هر بار از خود رفتارهایی مشکوک نشان می‌دهد که …

کلمات کلیدی: دانلود کتاب جنایت و مکافات از فئودور داستایفسکی, دنلود رمان و کتاب داستان, رمان پلیسی جنایی, رمان روانشناسانه, رمان فلسفی, رمان کلاسیک, فوجی بوک, free book, pdf, ebook, جزوات درسی, فایل, کتب دانشگاهی


دانلود کتاب

دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب کنت مونت کریستو از الکساندر دوما

دانلود کتاب کنت مونت کریستو از الکساندر دوما

دانلود کتاب کنت مونت کریستو از الکساندر دوما

نام کتاب: کنت مونت کریستو

نویسنده: الکساندر دوما

مترجم: محمدرضا جعفری

مجموعه: کتابهای طلایی

انتشارات: امیرکبیر

سال نشر: 1354

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 32 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 1.36 مگابایت

منبع: لی لی بوک

توضیحات درباره کتاب

خلاصه داستان

زمان: 1844-1815 میلادی

مکان: فرانسه (شهر مارسی، جزیره ایف، جزیره تیبولن، شهر پاریس)، ایتالیا (جزیره مونت کریستو، شهر روم)

“ادموند دانتس”، دریانوردی زندانی و مسافری مرموز با چندین چهره، می‌خواهد با ثروت‌های افسانه‌وار خود طبقه اشراف پاریس را به هم بریزد. دانتس در 1815، در روز ازدواجش، به اتهام دروغین طرفداری از “ناپلئون” در زندانی مخوف در نزدیکی بندر مارسی زندانی می‌شود و بر اثر سعایت رقیب عشقی‌اش، “فرنان”، و رقیب تجاری‌اش، “دانگلار”، مدت چهارده سال در این زندان محبوس می‌ماند و این واقعه، در عین حال، به نفع مقاصد سیاسی یک قاضی جوان و جاه‌طلب به نام “ویلفور” است که در زندانی‌ شدن او دست دارد.

دانتس در سیاهچال پس از چندین سال از زندانی شدنش، متوجه می‌شود که زندانیِ دیگری مشغول حفر تونل برای فرار کردن از زندان است. سرانجام او نیز مشغول به کار می‌شود و متوجه می‌شود که او “آبه‌فاریا” یک کشیش و دانشمندِ ایتالیایی است. آبه‌فاریا، نقشه گنج سرشار جزیره‌ی مونت‌کریستو را در اختیار او می‌گذارد. ولی درست قبل از اینکه بتوانند نقشه فرار خود را نهایی کنند، آبه می‌میرد. دانتس با طرح بسیار ماهرانه‌ای از زندان می‌گریزد، گنج را به دست می‌آورد، به پاریس می‌رود و از سه دشمن خود انتقام وحشتناکی می‌گیرد. دانتس از حد همه قوانین انسانی و الهی فراتر می‌رود و مانند تقدیر، بی‌رحم و تزلزل‌ناپذیر می‌شود …


دانلود رایگان کتاب

دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب رمان The Roman از Mika Waltari

دانلود کتاب رمان The Roman از Mika Waltari

دانلود کتاب رمان The Roman از Mika Waltari

نام کتاب: The Roman (طراحی اختصاصی)

نویسنده: Mika Waltari

انتشارات: لی لی بوک

سال نشر: 2017

زبان: انگلیسی

تعداد صفحات: 692 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 4.36 مگابایت

خلاصه داستان

زمان: 70-60 میلادی

مکان: آسیای صغیر (شهر انطاکیه)، ایتالیا (شهر روم باستان)

“مینوتوس” در شهر “انطاکیه”، پایتختِ شام متولد می شود و در حالی که هنوز نوجوان است، به شهر روم می آید. او در آنجا با جوان دیگری به نام “لوسیوس دمیتیوس” که شیفته و دلداده هنرهای ذوقی مانند آواز و موسیقی است، ارتباط دوستی پیدا می کند. این “لوسیوس” دیری نمی پاید که به نام “نرون”، مشهور می شود و به مقام امپراتوری می رسد. این برخورد و دوستی بر تمام هستی و حیات “مینوتوس”، استیلا می یابد. نخست در بریتانیا از طرف دولت روم، صاحبِ مقامی می شود، سپس در سرزمین ارمنستان ترکیه، اسیر راهزنان خون آشام میگردد و آنها، او را به عنوان گروگان نگه می دارند و سپس به مزدوری “سنک”، سیاستمدار و فیلسوف معروف روم در می آید و از طرف او ماموریتهای مخفی پیدا می کند …

معرفی کتاب

کتاب The Roman (به فارسی: رومی)، نوشته میکا والتاری، بازسازی تمام عیاری از دوران روم باستان و دوره حکومت امپراطوری کلاودیوس و نرون است. داستان کتاب، شرح ماجراجویی های مردی نجیب زاده به نام مینوتوس لوسوس مانیلیانوس است که در سنین نوجوانی از زادگاهش در “انطاکیه” به کل اروپا و نهایتا به مرکزِ قدرتِ جهانیِ آن زمان یعنی روم مسافرت میکند و در آنجا برحسب اتفاق با امپراطور آینده روم، نرون ارتباط دوستی پیدا می کند.
این کتاب در واقع ادامه ای بود بر رمان Valtakunnan salaisuus (به فارسی: رازِ اقلیم – ترجمه شده با عنوان مارکوی رومی) از همین نویسنده که پیرامون وقایعِ آغازین مسیحیت در روم نوشته شد و قهرمان آن، مارکوس، پدرِ مینوتوس است که همزمان با به صلیب کشیدن مسیح، از روم به اورشلیم می آید.

راوی و قهرمان داستان:

مطالب کتاب را یکی از سلحشوران روم به نام مینوتوس لوسوس مانیلیانوس روایت می کند که تا مقام سناتوری و رتبه کنسولی و دریافت نشان پیروزی ترقی کرده، از جوانی دوست نرون بوده و این دوستی را تا پایان زندگی وی ادامه داده است. با اینکه خود از میان اشراف برخاسته، هرجا که فرصت مناسبی یافته، از تحقیر و تمسخر آنان خودداری نکرده، زیرا با ایشان سروکار داشته و به چشم خود دیده است که برای تامین منافع خویش هرگونه جنایتی را روا می دارند. خود او نیز ناچار می شود که عملا دست به جنایاتی بزند، اگرچه همه جا برای تبرئه خود کوشش بیهوده ای می کند و آخر نیز برای نمایش رستگاری خویش صحنه ای ترتیب می دهد.

ساختار داستان:

نوشته های وی به چهارده کتاب تقسیم شده، چون بر طبق تداول عصر او، نویسندگان رومی هر قسمت از کتاب خود را در طوماری می نوشتند و هر طومار را به جای “فصل” یا “باب”، “کتاب” می نامیدند. لذا در اینجا نیز به جای چهارده فصل، چهارده کتاب می یابید.

محتوای داستان:

در دوره ای که سراسر اروپا را تیرگی شرک و بیداد و تباهی فراگرفته، ناگهان پرتو ایمان می درخشد و مسیحیت از همه سو پیشرفت خود را آغاز می کند. حضرت عیسی از میان قوم یهود ظهور کرد. بنابر آنچه در قاموس کتاب مقدس آمده، یهودیان اشیا مقدس را با روغن ویژه و تشریفات خاص مسح می کردند. وقتی به داشتن پادشاه نیازمند شدند، نخستین پادشاه خود را نیز پیش از جلوس با روغن مقدس و معطری مسح کردند. پس از آن معمول گردید که همیشه پادشاه بنی اسرائیل هنگام جلوس بر تخت، مسح و تبرک شود تا حکومت وی بر بنی اسرائیل برکت داشته باشد.

از قرن پنجم پیش از میلاد که قوم یهود به تدریج استقلال سیاسی خود را از دست داد، یهودیان روزگاری مغلوب بابلیان و زمانی مسخر ایران و یونان و سرانجام تابع رومیان شدند و مخصوصا در تمام مدتی که تحت تسلط رومیان قرار داشتند، آزارها می دیدند و ستم ها می کشیدند. چند تن از انبیا بنی اسرائیل بشارت داده بودند که وقتی رنج و محنت یهود به حد اعلی برسد، پادشاهی از میانشان ظهور خواهد کرد که ایشان را از بند بیداد رهایی خواهد بخشید و جهان را پر از عدل و داد خواهد کرد. و چون همچنانکه گفتیم هر پادشاهی را هنگام جلوس مسح می کردند، پادشاهی را هم که انبیا بنی اسرائیل ظهورش را وعده داده بودند، مسیح موعود می خواندند.

وقتی حضرت عیسی ظهور کرد و در میان قوم یهود به موعظه پرداخت، گروهی از یهودیان او را همان مسیح موعود پنداشتند و بدو گرویدند. ولی گروهی دیگر که سخنان وی را مخالف عقاید، مصالح و منافع خویش یافتند، مسیحیت وی را انکار کردند و دشمن او شدند و وسیله مصلوب شدن وی را فراهم آوردند.

مسیحیان بر این عقیده اند که در همان روز چند تن از شاگردان عیسی، جسد وی را از صلیب فرود آورده و در قبری سنگی در آن نزدیکی مدفون ساختند. ولی در نخستین روز یکشنبه پس از قتل، آن حضرت دوباره زنده شد و از قبر برخاست و خود را به مادر خویش و جمعی از حواریون در اورشلیم ظاهر فرمود و ایشان را از زنده بودن خود مطمئن ساخت. از آن به بعد روز یکشنبه نزد مسیحیان مقدس شمرده شد.

ولی در قرآن کریم سوره نساء آیات 157 و 158 آمده است که:

«عیسی را نه کشتند و نه به دار زدند، بلکه بر آنها امر مشتبه شد. کسانی که درباره وی عقاید مخالفی اظهار داشند، در شک بودند و راجع به او جز پیروی از گمان خود، دانش دیگری نداشتند. یقینا او را نکشتند، بلکه خدا او را به سوی خود بالا برد.»

بهرحال در قرن اول مسیحیت همیشه اختلافات و مشاجرات شدیدی جریان داشت در میان یهودیانی که منکر مسیحیت حضرت عیسی بودند و یهودیانی که عیسی را پادشاه موعود می دانستند و عقیده داشتند که او بر آسمان رفته و بزودی آسمان شکافته خواهد شد و او فرود خواهد آمد و پادشاهی خود را برقرار خواهد کرد و ظلم و فساد را از سراسر جهان محو خواهد ساخت. دسته اول یهودیانی بودند که در حفظ آیین یهود تعصب بسیار نشان می دادند، با غیر یهود حتی المقدور معاشرت نمی کردند و حتی اشخاص غیر مختون یعنی ختنه نکرده را از خود نمی دانستند، ولی دسته دوم یعنی یهودیانی که به مسیحیت عیسی ایمان داشتند، با همه اقوام برادرانه می زیستند و هر کسی از هر رنگ و نژاد و هر پایه ای که بود، بی اینکه هیچ آداب و ترتیبی بجوید، می توانست به ایشان بپیوندد.

این جریان مذهبی همراه با جریان های سیاسی در سارسر این کتاب همگام پیش می روند و بخوبی نشان داده می شود که مسیحیان به نیروی ایمان چه قدرت اعجاب آمیزی می یابند و در راه حفظ دین خویش چه مصائب و شکنجه هایی را تحمل می کنند و خم به ابرو نمی آورند. کسانی هستند که یقین دارند با اعتراف به مسیحیت جان خود را از دست خواهند داد ولی دست از دین خود برنمی دارند و از کشته شدن باکی ندارند.

همراه با سرگذشت دردناک مسیحیان سده اول مسیحیت، زندگی چند تن از حواریون و معتقدان حضرت مسیح مانند پولس، پطرس، برنابا، یوحنا، لوقا و لینوس نیز بیان می شود. پولس در ابتدا “شاول” نام داشت. پطرس نیز اصلا “شمعون” نامیده می شد. بعد حضرت عیسی نظر به شدت اخلاص و ایمان وی او را “کیفاس” خواند. کیفاس به قول قاموس کتاب مقدس، در زبان عبری به معنای “سنگ” است و حضرت عیسی با اشاره به شمعون فرمود: «بر این سنگ کلیسای خود را بنا می کنیم.» کیفاس به گونه های مختلف مانند “کیفا”، “سفاس” و “سیفاس” نیز تلفظ شده است. “کیفاس” بعدا تبدیل به “پتروس” شد که در زبان رومی همان معنی “سنگ” را دارد و در کتاب مقدس “پطرس” نوشته می شود. اما چون نویسنده کتاب، میکا والتاری علاقه دارد او را سفاس (کیفاس) بخواند، در ترجمه این کتاب نیز به پیروی از نظر نویسنده، پطرس همه جا کیفاس ذکر شده است.

اغلب منتقدین بر این عقیده اند که آثار میکا والتاری ار دو امتیاز برجسته برخوردارند: یکی دقت در رعایت صحت مطالب تاریخی و دیگری ژرف اندیشی در نوآوری و ترسیم و تجسم صحنه های گیرا و شگفت آور که هر دو ویژگی را در این کتاب خواهید یافت. شیرینی و شگفتی مطالب کتاب که با طنزی ملایم و طبیعی، بدون تکلف و تصنع، همراه است، نیازی به ذکر ندارد؛ چون هر خواننده ای از مطالعه همان صفحات اول بدان پی خواهد برد.

آنچه در خور یادآوری است اینست که تمام اشخاص مهم و عناصر اصلی سرگذشت، اسامی سرداران رومی و صفات آنان، نیک و بد و رذائل و فضائل اخلاقی امپراتورانی مانند کلودیوس و نرون، فجایعی که در زمان آنان روی می دهد، ماجراهای پولس و پطرس حواری و سایر قدیسین و روحانیون مسیحی، همه با آنچه در تواریخ مفصل و معتبر آمده دقیقا تطبیق می کند؛ به عبارت دیگر آنچه در این کتاب نقل شده، صحت تاریخی دارد و خواننده وقتی مطالعه کتاب را به پایان می رساند و آنرا بر هم می نهد، می تواند مطمئن باشد که با یک سلسله از وقایع شگفت انگیز تاریخ روم و سرزمینهای تابع دولت روم نیز آشنایی یافته است.

اطلاعات کتاب

  • کتاب The Roman (به فارسی: رومی)، ترجمه ای است از کتاب Ihmiskunnan Viholliset (به فارسی: دشمن ملت) نوشته میکا والتاری، نویسنده معروف فنلاندی که در سال 1964 در فنلاند منتشر شد.
  • ترجمه های فارسی:
    مینوتوس مشاور نرون (ترجمه ابوالقاسم حالت – انتشارات درسا)
    راز اقلیم آسمانی (ترجمه محمد قاضی – انتشارات زرین)

دانلود رایگان کتاب

دسته‌ها
رمان

دانلود کتاب جنایت از یاد رفته از آگاتا کریستی

دانلود کتاب جنایت از یاد رفته از آگاتا کریستی

دانلود کتاب جنایت از یاد رفته از آگاتا کریستی

نام کتاب: جنایت از یاد رفته

نویسنده: آگاتا کریستی

مترجم: عباس خیرخواه

مجموعه: خانم مارپل

انتشارات: روایت

سال نشر: 1373

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 314 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 2.11 مگابایت

منبع: لی لی بوک

بخشی از کتاب

“گوندا ريد” در بلاتكليفي كنار سكوي اسكله ايستاده بود و اندكي مي لرزيد. انبار گمرك و تمام چشم انداز انگلستان به نظرش در حركت بودند. گوندا مي خواست با قطاري كه قسمتي از راه را روي كشتي حمل مي شود سفر كند تا هرچه زودتر به ساحل جنوبي برسد اما آنقدر از تكانهاي كشتي خسته شده بود كه از اين فكر منصرف گرديد زيرا چه كسي در انتظارش بود كه چنين شتاب كند.

خلاصه داستان

زمان: 1940-1930 میلادی

مکان: انگلستان (شهر دیلموث – شهر لندن)

“گوندا ریدِ” تازه ازدواج کرده که به همراه شوهرش “گیل رید” در نیوزیلند زندگی می کرد، جلوتر از شوهرش به انگلستان سفر کرده تا در سواحل جنوبی این کشور مکانی مناسب را برای زندگیشان پیدا کند. در مدت زمانی کوتاهی او موفق می شود یک ویلای بزرگ و قدیمی به نام “هیل ساید” را که از طریق یک آگهی در شهر کوچک ساحلی “دیلموث” پیدا کرده بود، بخرد. جایی که دقیقا مانند خانه خودشان بود و خاطرات آنرا برایش زنده می کرد و این همان چیزی بود که او می خواست.

مدتی پس از اینکه گوندا به خانه جدید نقل مکان می کند، اتفاقات عجیب و غریبی شروع به رخ دادن می کنند. علیرغم تمام تلاشهای گوندا برای نوسازی خانه، او تنها موفق می شود گذشته آنرا از نو زنده کند. بدتر از آن اینکه هر موقع از پله ها بالا می رود، یک احساسِ وحشتِ غیرمنطقی به او دست می دهد …

معرفی کتاب

رمان جنایت خفته نوشته آگاتا کریستی جلد سیزدهم و آخرین جلد از مجموعه کارآگاهی خانم مارپل می باشد. این رمان، آخرین کتاب کریستی بود که پس از مرگش منتشر شد، هر جند کریستی آنرا در دوران جنگِ جهانی دوم نوشته بود.

داستان کتاب در مورد زوج جوانِ گوندا رید و شوهرش گیل رید است که قرار است برای زندگی از نیوزیلند به انگلستان آمده اند. گوندا زودتر از گیل به انگلستان می آید و در شهرِ (تخیلیِ) کوچک دیلموث ویلایی را خریده و منتظر رسیدنِ گیل می شود. پس از چندی در خانه جدید، اتفاقاتی عجیب برای گوندا به وقوع می پیوندد که ریشه در زندگی گذشته او دارند. با رسیدن گیل، آنها مصمم می شوند حوادث زندگیِ گذشته گوندا را کشف کرده و رازِ یک جنایتِ خفته را برملا سازند. خانم مارپل تیزهوش نیز در این راه به آنها کمک می کند.

عنوان کتاب:

عنوانی که کریستی در ابتدا برای این کتاب در نظر گرفته بود Murder in Retrospect (به فارسی: قتل در گذشته) بود که نام یکی از فصلهای کتاب نیز بود. اما هنگامی که یکی دیگر از کتابهای او با عنوان Five Little Pigs (به فارسی: پنج خوک کوچک) در آمریکا در مجله Collier’s Weekly به صورت سریالی از سپتامبر تا نوامبر 1941 منتشر شد و سرپرست گروه ویرایشِ مجله، عنوانِ آنرا به Murder in Retrospect (به فارسی: قتل در گذشته) تغییر داد و انتشاراتِ آمریکایی کتابهای او یعنی Dodd, Mead and Company نیز کتاب را با همان عنوان منتشر کرد، کریستی مجبور شد برای این کتابش عنوانِ Cover Her Face (به فارسی: صورتش را بپوشان) را برگزیند.

اما در سال 1962، “فیلیث دوروثی جیمز”، جنایی نویس انگلیسی، یکی از رمانهای خود را با نام Cover Her Face (به فارسی: صورتش را بپوشان) انتشار داد و کریستی که هنوز رمان خود را منتشر نکرده بود، با اطلاع از این موضوع باز هم مجبور شد عنوان دیگری را برای آن برگزیند و بدین ترتیب در نهایت کتاب با عنوان Sleeping Murder (به فارسی: قتل خفته) در سال 1976 منتشر شد.

اطلاعات کتاب

• کتاب جنایت از یاد رفته ترجمه ای است از کتاب Sleeping Murder (به فارسی: قتل خفته) نوشته خانم آگاتا کریستی، بانوی سرشناس و پیشگام ادبیات پلیسی جهان که نخستین بار در اکتبر 1976 توسط انتشارات

Collins Crime Club در انگلستان و سپس در همان سال توسط انتشارات Dodd, Mead and Company در آمریکا منتشر شد.


دانلود رایگان کتاب